-
Sale!Die seit Anfang der 2000er Jahre aktiven w-inds. betätigen sich als dreiköpfige Boygroup äußerst erfolgreich im japanischen Popbusiness. Die Gruppe um Bandleader Keita vereint mit den beiden mit-Sängern und -Tänzern, Ryohei und Ryuichi die aus dem Norden bzw. Südosten Japans stammen die Winde aus verschiedenen Richtungen, woher sich nach einer frühen Pressemitteilung der Bandname ableitet. w-inds. machen tanzbaren J-Pop mit aktuellen Dance- und Hiphopelementen und sind zurzeit bei "Major" Pony Canyon unter Vertrag.
-
Sale!Die seit Anfang der 2000er Jahre aktiven w-inds. betätigen sich als dreiköpfige Boygroup äußerst erfolgreich im japanischen Popbusiness. Die Gruppe um Bandleader Keita vereint mit den beiden mit-Sängern und -Tänzern, Ryohei und Ryuichi die aus dem Norden bzw. Südosten Japans stammen die Winde aus verschiedenen Richtungen, woher sich nach einer frühen Pressemitteilung der Bandname ableitet. w-inds. machen tanzbaren J-Pop mit aktuellen Dance- und Hiphopelementen und sind zurzeit bei "Major" Pony Canyon unter Vertrag.
-
Sale!Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Sale!Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Sale!Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Sale!Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Sale!Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Sale!Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Sale!Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Sale!Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Sale!Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Sale!Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Sale!Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Sale!Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Sale!Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Sale!Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Sale!Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Sale!Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Sale!Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Sale!Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
-
Sale!Das aus den beiden Schauspielern und Musikern Eiji Wentz und Teppei Koike bestehende Pop-Duo WaT erreichte 2005 aus dem Stand heraus eine enorme Popularitäe nach Veröffentlichung der ersten Majorsingle "Boku no Kimochi" bei Universal Music Japan. Das beliebte Duo erreichte über 10 Jahre lang beachtliche Verkaufszahlen, bevor die beiden 2016 beschlossen, zumindest musikalisch künftig getrennte Wege zu gehen und/oder sich wieder stärker auf die jeweilige Schauspielkarriere konzentrieren zu können.
-
Sale!Seit den Anfängen der Band in diversen Tokioter Underground-Clubs Anfang 2004 haben sich WIZARD mit einer beachtlichen Zahl von Veröffentlichungen zum durchaus erfolgreichen Visual-Act gemausert. Die Band besteht aus Sänger Kaito, den Gitarristen Masumi und Hiro, Bassist Saki und Drummer Haruka und ist in Japan beim Indie-Label Speed-Disk (u.a. UNSRAW) untergekommen.
-
Sale!Seit den Anfängen der Band in diversen Tokioter Underground-Clubs Anfang 2004 haben sich WIZARD mit einer beachtlichen Zahl von Veröffentlichungen zum durchaus erfolgreichen Visual-Act gemausert. Die Band besteht aus Sänger Kaito, den Gitarristen Masumi und Hiro, Bassist Saki und Drummer Haruka und ist in Japan beim Indie-Label Speed-Disk (u.a. UNSRAW) untergekommen.
-
Sale!Seit den Anfängen der Band in diversen Tokioter Underground-Clubs Anfang 2004 haben sich WIZARD mit einer beachtlichen Zahl von Veröffentlichungen zum durchaus erfolgreichen Visual-Act gemausert. Die Band besteht aus Sänger Kaito, den Gitarristen Masumi und Hiro, Bassist Saki und Drummer Haruka und ist in Japan beim Indie-Label Speed-Disk (u.a. UNSRAW) untergekommen.
-
Sale!Über X Japan muss man vermutlich nicht allzu viele Worte verlieren. Die Band, bestehend aus Sänger TOSHI, Gitarrist PATA, Bassist HEATH, Drummer YOSHIKI und nicht zu vergessen Gitarrist HIDE war über viele Jahre der Inbegriff einer J-Rock-Superstar-Rockband schlechthin, und ist es bis heute für Millionen Fans auch immer noch geblieben. Auch hides atemberaubende Solokarriere nahm in genau dieser Band ihren Anfang.
-
Sale!Über X Japan muss man vermutlich nicht allzu viele Worte verlieren. Die Band, bestehend aus Sänger TOSHI, Gitarrist PATA, Bassist HEATH, Drummer YOSHIKI und nicht zu vergessen Gitarrist HIDE war über viele Jahre der Inbegriff einer J-Rock-Superstar-Rockband schlechthin, und ist es bis heute für Millionen Fans auch immer noch geblieben. Auch hides atemberaubende Solokarriere nahm in genau dieser Band ihren Anfang.
-
Sale!Über X Japan muss man vermutlich nicht allzu viele Worte verlieren. Die Band, bestehend aus Sänger TOSHI, Gitarrist PATA, Bassist HEATH, Drummer YOSHIKI und nicht zu vergessen Gitarrist HIDE war über viele Jahre der Inbegriff einer J-Rock-Superstar-Rockband schlechthin, und ist es bis heute für Millionen Fans auch immer noch geblieben. Auch hides atemberaubende Solokarriere nahm in genau dieser Band ihren Anfang.
-
Sale!Über X Japan muss man vermutlich nicht allzu viele Worte verlieren. Die Band, bestehend aus Sänger TOSHI, Gitarrist PATA, Bassist HEATH, Drummer YOSHIKI und nicht zu vergessen Gitarrist HIDE war über viele Jahre der Inbegriff einer J-Rock-Superstar-Rockband schlechthin, und ist es bis heute für Millionen Fans auch immer noch geblieben. Auch hides atemberaubende Solokarriere nahm in genau dieser Band ihren Anfang.
-
Sale!Über X Japan muss man vermutlich nicht allzu viele Worte verlieren. Die Band, bestehend aus Sänger TOSHI, Gitarrist PATA, Bassist HEATH, Drummer YOSHIKI und nicht zu vergessen Gitarrist HIDE war über viele Jahre der Inbegriff einer J-Rock-Superstar-Rockband schlechthin, und ist es bis heute für Millionen Fans auch immer noch geblieben. Auch hides atemberaubende Solokarriere nahm in genau dieser Band ihren Anfang.
-
Sale!Über X Japan muss man vermutlich nicht allzu viele Worte verlieren. Die Band, bestehend aus Sänger TOSHI, Gitarrist PATA, Bassist HEATH, Drummer YOSHIKI und nicht zu vergessen Gitarrist HIDE war über viele Jahre der Inbegriff einer J-Rock-Superstar-Rockband schlechthin, und ist es bis heute für Millionen Fans auch immer noch geblieben. Auch hides atemberaubende Solokarriere nahm in genau dieser Band ihren Anfang.
-
Sale!Über X Japan muss man vermutlich nicht allzu viele Worte verlieren. Die Band, bestehend aus Sänger TOSHI, Gitarrist PATA, Bassist HEATH, Drummer YOSHIKI und nicht zu vergessen Gitarrist HIDE war über viele Jahre der Inbegriff einer J-Rock-Superstar-Rockband schlechthin, und ist es bis heute für Millionen Fans auch immer noch geblieben. Auch hides atemberaubende Solokarriere nahm in genau dieser Band ihren Anfang.
-
Sale!Über X Japan muss man vermutlich nicht allzu viele Worte verlieren. Die Band, bestehend aus Sänger TOSHI, Gitarrist PATA, Bassist HEATH, Drummer YOSHIKI und nicht zu vergessen Gitarrist HIDE war über viele Jahre der Inbegriff einer J-Rock-Superstar-Rockband schlechthin, und ist es bis heute für Millionen Fans auch immer noch geblieben. Auch hides atemberaubende Solokarriere nahm in genau dieser Band ihren Anfang.
-
Sale!Über X Japan muss man vermutlich nicht allzu viele Worte verlieren. Die Band, bestehend aus Sänger TOSHI, Gitarrist PATA, Bassist HEATH, Drummer YOSHIKI und nicht zu vergessen Gitarrist HIDE war über viele Jahre der Inbegriff einer J-Rock-Superstar-Rockband schlechthin, und ist es bis heute für Millionen Fans auch immer noch geblieben. Auch hides atemberaubende Solokarriere nahm in genau dieser Band ihren Anfang.
-
Sale!Über X Japan muss man vermutlich nicht allzu viele Worte verlieren. Die Band, bestehend aus Sänger TOSHI, Gitarrist PATA, Bassist HEATH, Drummer YOSHIKI und nicht zu vergessen Gitarrist HIDE war über viele Jahre der Inbegriff einer J-Rock-Superstar-Rockband schlechthin, und ist es bis heute für Millionen Fans auch immer noch geblieben. Auch hides atemberaubende Solokarriere nahm in genau dieser Band ihren Anfang.
-
Sale!Xaa Xaa (sprich: "dsaadsaa") aus Osaka sind seit Ende 2014 mit wachsendem Erfolg in Japans Visual/Indie-Szene aktiv. Das aus den beiden ex-Belmosaic-Membern Kazuki (Gesang) und Roji (Drums), ex-Schwarz-welt-Gitarrist Haru und Bassist Reiya bestehende Quartett ist bei Indie Timely Reecords unter Vertrag und erfreut sich dank seines abwechslungsreichen, modernen Visual-Sounds seit Kurzem auch bei den Fans außerhalb Japans steigender Popularität.
-
Sale!Xaa Xaa (sprich: "dsaadsaa") aus Osaka sind seit Ende 2014 mit wachsendem Erfolg in Japans Visual/Indie-Szene aktiv. Das aus den beiden ex-Belmosaic-Membern Kazuki (Gesang) und Roji (Drums), ex-Schwarz-welt-Gitarrist Haru und Bassist Reiya bestehende Quartett ist bei Indie Timely Reecords unter Vertrag und erfreut sich dank seines abwechslungsreichen, modernen Visual-Sounds seit Kurzem auch bei den Fans außerhalb Japans steigender Popularität.
-
Sale!Auf eine steile Karriere als Mitglied der Boygroup Tohoshinki sowie des Trios JYJ folgte 2010 das Solo-Debüt von Junsu "Xiah" Kim beim südkoreanischen Label CJeS Entertainment. Als XIɅ (das große griechische Lambda steht dabei anders als bei den Japanern ɅUCIFER nicht für ein L, sondern für ein A) veröffentlichte Junsu seither eine recht erfolgreiche Debütsingle sowie Mitte 2012 auch das Debütalbum TARANTALLEGRA, das sich nicht nur in Korea, sondern erwartungsgemäß auch in japan großer Beliebtheit erfreut. XIɅ ist acuh erfolgreich als Live-Artist unterwegs, Ende 2012 wird er sogar Deutschland einen einmaligen Besuch abstatten.
-
Sale!Auf eine steile Karriere als Mitglied der Boygroup Tohoshinki sowie des Trios JYJ folgte 2010 das Solo-Debüt von Junsu "Xiah" Kim beim südkoreanischen Label CJeS Entertainment. Als XIɅ (das große griechische Lambda steht dabei anders als bei den Japanern ɅUCIFER nicht für ein L, sondern für ein A) veröffentlichte Junsu seither eine recht erfolgreiche Debütsingle sowie Mitte 2012 auch das Debütalbum TARANTALLEGRA, das sich nicht nur in Korea, sondern erwartungsgemäß auch in japan großer Beliebtheit erfreut. XIɅ ist acuh erfolgreich als Live-Artist unterwegs, Ende 2012 wird er sogar Deutschland einen einmaligen Besuch abstatten.
-
Sale!Unter dem Bandnamen XOVER (sprich: "Cross-over") veröffentlichten ex-Laputa-Gitarrist Kouichi und Shaura (besser bekannt unter dem Künstlernamen Juka, bei dem er u.a. bei Moi Dix Mois, Hizaki Grace Project und auch als Solokünstler aktiv war/ist) eine kleine Reihe recht interessanter Titel, die leicht elektronische Einflüsse aus Kouichis Soloprojekt "Everlasting-K" mit dem düster-rockigen Sound von Jukas Soloarbeiten vereint. Auch XOVER waren nach nur zwei Jahren ihres Bestehens Ende 2010 vom Tod ihres Labelchefs Shingo Kawanishi und der darauf folgenden Auflösung ihres Labels Red List Entertainment betroffen und haben zum Bedauern vieler Fans seither nichts offizielles mehr von sich hören lassen.