• Sale!

    WAGAKKI BAND – Daishinnenkai 2017 Tokyo Taiikukan -2.17 Yuki no Utage 2.18 Sakura No Utage- (1.Press Blu-ray+Photobook+Tradingcard) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 105,00 €Aktueller Preis ist: 66,66 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
  • Seit der Bandgründung vor über 20 Jahren veröffentlichten BUCK-TICK eine Unzahl an teils schrägen und experimentellen, teils sehr rockigen Alben, Singles und Videos. Anfangs oft mit den zur gleichen Zeit erfolgreichen J-Rockern BOØWY (mit Gitarrengott Tomoyasu HOTEI) verglichen, entwickelten sie nach und nach ihren eigenen Stil mit Elementen, die mitunter an Künstler aus dem angelsächsischen Raum wie Depeche Mode, David Bowie oder Soft Cell erinnern, während die experimentell-schrägen Elemente in Side-Projekten wie SCHWEIN (mit Raymond Watts aka PIG und Sascha von KMFDM) ihre Verwirklichung finden. Aktuell besteht die Band aus Hisashi Imai, Hidehiko "Hide" Hoshino, Atsushi Sakurai, Yutaka Higuchi und Toru "Toll" Yagami.
  • SiM – PLAYDEAD (1.Press)

    35,90 

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Die aus der südlich von Tokio gelegenen Shonan-Region stammende Formation SiM (Silence iz Mine) hat sich seit der Bandgründung im Jahr 2004 Stück für Stück in die Major League der japanischen Rockszene vorgearbeitet. Mit ihrem oft punkig-reggaelastig beeinflussten Hardcoresound begeistern Frontmann MAH, Gitarrist SHOW-HATE, Bassist SIN und Drummer GODRi inzwischen Millionen Fans in aller Welt, unter Vertrag sind SiM derzeit bei "Major" Universal Music Japan.
  • Sale!

    MUCC – Tour 2012-2013 „Shangri-La“ (lim.Digipak 2DVD) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 111,11 €Aktueller Preis ist: 48,99 €.

    Enthält 19% MwST.
    zzgl. Versand
    Seit der Gründung von MUCC im Jahre 1997 hat sich die Band um Sänger Tatsurou, Gitarrist Miya, Bassist YUKKE und Schlagzeuger SATOchi dank dutzender Veröffentlichungen und hunderten von Konzerten vom engagierten Undergroundact zum Major-Artist entwickelt. Auch in Europa sind MUCC dank ihrer zahlreichen und viel besuchten Konzerte schon lange keine Unbekannten mehr und zählen neben Dir en grey und The GazettE zu den bekanntesten aktiven J-Rock-Acts.
  • Sale!

    DADAROMA – 3rd Anniversary ONEMAN TOUR FINAL [This is “LIVE“] 2018.03.21 Tokyo Kinema Club (DVD) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 66,66 €Aktueller Preis ist: 29,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    DADAROMA gehören zu den noch recht jungen Visual-Formationen und gelten bislang auch in Japan noch als Geheimtipp. Man darf gespannt sein, was uns in Zukunft noch erwarten wird, einen ersten Einblick für die, die bislang noch keine der vielgelobten Underground-Shows der band besuchen konnten, gibt es seit Juli 2015 in Form der Debütsingle "Ame no waltz", die die Band in Eigenregie veröffentlicht hat.
  • Sale!

    MUCC – ~Fight against COVID-19 #2~ [Aku-THE BROKEN RESUSCITATION] (DVD) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 50,00 €Aktueller Preis ist: 18,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Seit der Gründung von MUCC im Jahre 1997 hat sich die Band um Sänger Tatsurou, Gitarrist Miya, Bassist YUKKE und Schlagzeuger SATOchi dank dutzender Veröffentlichungen und hunderten von Konzerten vom engagierten Undergroundact zum Major-Artist entwickelt. Auch in Europa sind MUCC dank ihrer zahlreichen und viel besuchten Konzerte schon lange keine Unbekannten mehr und zählen neben Dir en grey und The GazettE zu den bekanntesten aktiven J-Rock-Acts.
  • Sale!

    MUCC – ~Fight against COVID-19 #2~ [Aku-THE BROKEN RESUSCITATION] (Blu-ray) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 60,00 €Aktueller Preis ist: 23,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Seit der Gründung von MUCC im Jahre 1997 hat sich die Band um Sänger Tatsurou, Gitarrist Miya, Bassist YUKKE und Schlagzeuger SATOchi dank dutzender Veröffentlichungen und hunderten von Konzerten vom engagierten Undergroundact zum Major-Artist entwickelt. Auch in Europa sind MUCC dank ihrer zahlreichen und viel besuchten Konzerte schon lange keine Unbekannten mehr und zählen neben Dir en grey und The GazettE zu den bekanntesten aktiven J-Rock-Acts.
  • Sale!

    KOKIA – jewel ~The Best Video Collection~ (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 44,44 €Aktueller Preis ist: 16,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Mit einer wunderschönen Melange aus chansonartigen, klassischen Gitarren- und Klavierarrangements und typisch-japansichen Popelementen sowie natürlich ihrer wirklich atemberaubenden Stimme zieht die hochkarätige Musikerin ihr Publikum in den Bann. Ihre musikalische Professionalität und ihre warmherzige Art und Publikumsnähe bezaubern dabei immer wieder aufs neue, und das nicht nicht nur in ihrem Heimatland. Seit Jahren begeistert KOKIA auch ihre Fans in Hong Kong, Taiwan und Frankreich, und auch in Deutschland hinterließ die charismatische Tokioterin in den Jahren 2009 und 2010 nur restlos begeisterte Zuschauer auf ihren immer sehr persönlichen Gastspielen zurück.
  • Sale!

    SILENT SIREN – mix10th (lim.1.Press CD+DVD+Photobook+Tradingcard) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 88,88 €Aktueller Preis ist: 28,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Die noch recht junge Girlgroup SILENT SIREN gehört zu den vielversprechenden Acts der aktuellen japanischen Girlpoprock-Generation. Das aus Sängerin/Gitarristin Suu, Drummerin Hinanchu, Bassistin Ainyan und Keyboarderin Yukarun bestehende Quartett ist eines der Zugpferde der japanischen Talentschmiede Dreamusic und erfreut sich durch eine ganze Reihe herausragender Veröffentlichungen und professionell inszenierte Liveshows wachsender Beliebtheit.
  • Sale!

    ReoNa – Shall we dance? (lim.CD+DVD+Photobook / Shadows House) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 23,90 €Aktueller Preis ist: 15,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Die 1998 auf der südjapanischen Amami-Insel geborene ReoNa wurde einer breiten Öffentlichkeit als Finalistin der 2017 SACRA MUSIC Audition bekannt. Seither erschienen bei SACRA/Sony Music Japan etliche Titel, die zum Teil auch für namhafte Animes Verwendung fanden und zum stets wachsenden Erfolg der hochkarätigen Vokalistin beitragen, die inzwischen eine weltweite Fangemeinde mit ihren wunderschönen und oft gefühlvollen Songs erfreut.
  • Sale!

    D – Vampire Chronicle ~V Best Selection vol.2~ +LIVE DVD 2018.4.22 [Narrow Escape] (lim.2CD+2DVD+Photobook) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 111,11 €Aktueller Preis ist: 46,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Das 2003 aus der Indie-Formation SYNDROME hervorgegangene Visual-Quintett D erspielte sich relativ schnell einen festen Platz in Japans Indie-Szene. Mit klassisch-düsteren Sounds bewegen D inzwischen nicht nur die Fans in Japan, auch hierzulande sind Sänger Asagi, die Gitarristen Ruiza und HIDEZOU, Bassist Tsunehito und Drummer Hirok keine unbekannten mehr. Unter Vertrag sind D nach einer kurzen Indie-Phase inzwischen bei Major Victor Records/JVC.
  • Sale!

    MUCC – F#CK THE PAST F#CK THE FUTURE ON WORLD Paradise from T.R.E.N.D.Y. (Live-2DVD) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 45,00 €Aktueller Preis ist: 28,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Seit der Gründung von MUCC im Jahre 1997 hat sich die Band um Sänger Tatsurou, Gitarrist Miya, Bassist YUKKE und Schlagzeuger SATOchi dank dutzender Veröffentlichungen und hunderten von Konzerten vom engagierten Undergroundact zum Major-Artist entwickelt. Auch in Europa sind MUCC dank ihrer zahlreichen und viel besuchten Konzerte schon lange keine Unbekannten mehr und zählen neben Dir en grey und The GazettE zu den bekanntesten aktiven J-Rock-Acts.
  • Sale!

    ROYZ – 47 Todoufuken ONEMAN TOUR FINAL THE AXIA 47 -RAVENS CALL- -DOCUMENT- (lim.4DVD) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 111,11 €Aktueller Preis ist: 44,44 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Die aus Sänger Subaru, den Gitarristen Kuina und Kazuki, Bassist Koudai und Drummer Tomoya bestehenden Royz sind seit 2009 in Japan aktiv. Die bei Indie B.P.Records (u.a. Kiryu) unter Vertrag stehende Band ist hierzulande noch weitgehend unbekannt, gilt in Japan aber als sehr vielversprechender Newcomer. Ihre inzwischen fast schon legendären Live-Shows sind immer bstens besucht und auch die ersten Single-Veröffentlichungen fanden nicht nur in Tokios Visu-Szene herausragende Beachtung.
  • Sale!

    FEAR, AND LOATHING IN LAS VEGAS – The Animals in Screen II (Live at Nippon Budokan+PV) lim.DVD+Book (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 45,00 €Aktueller Preis ist: 28,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Mit einer Art Future Dance Hardcore erobern Fear, and Loathing in Las Vegas seit 2008 die Bühnen ihrer japanischen Heimat (inkl. dem legendären Nippon Budokan) und sind auch mit ihren, durchaus nicht übertrieben vielen, CD-Veröffentlichungen äußerst erfolgreich. Ihre energiegeladenen Performances sind immer einen Besuch wert und strahlen mit Elementen aus Hardcore, Punk, Dancefloor, Metal und Electronic sowie stets vollem Einsatz der sechs Bandmitglieder (aktuell die Sänger, Keyboarder und Programmierer Minami und So, die Gitarristen Taiki und Sxun, Bassist Kei und Drummer Tomonori) eine große Menge positiver Energie und Eigenständigkeit aus, die nicht nur die japanischen Fans begeistert. Auch außerhalb ihres Heimatlandes wird das Sextett nach und nach zu einer festen Größe. Unter Vertrag waren Fear, and Loathing in Las Vegas lange Zeit bei VAP, bevor sie 2017 zu Warner Music Japan wechselten.
  • Sale!

    VERSAILLES – Aesthetic Violence ~Princess Stairs HIZAKI Produce~ (lim.DVD+Parfüm+Flakon-Pendant) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 111,11 €Aktueller Preis ist: 66,66 €.

    Enthält 19% MwST.
    zzgl. Versand
    2007 gegründet, schicken sich VERSAILLES mit Sänger KAMIJO (ex-Lareine), den Gitarristen HIZAKI (Hizaki Grace Project, Ex-Sulphuric Acid) und TERU, Bassist MASASHI und Drummer YUKI (ex-Sugar Trip) an, ihren besonderen Visual-Stil in alle Welt zu tragen, der sich neben einer stimmigen Mischung aus melodiösen und rockig-metallischen Parts mit symphonisch-klassischen Einflüssen vor allem auch durch ein besonders ästhetisches äußeres Erscheinungsbild auszeichnet. Nach einer tragischen Zwangspause, ausgelöst durch den plötzlichen Tod des damaligen Bassisten Jasmine You im August 2009 wuchsen VERSAILLES mit Masashi wieder zum Quintett, bevor sie 2012 ihre musikalischen Aktivitäten wegen persönlicher Differenzen endgültig einstellten. Zwischenzeitlich sind sowohl Sänger KAMIJO als auch der Rest der Band als JUPITER getrennt voneinander wieder aktiv.
  • Sale!

    ROCK AND READ 072 – kyo (sukekiyo/Dir en grey) / Sakito (JAKIGAN MEISTER/Nightmare), Plastic Tree, D, Versailles… (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 18,90 €Aktueller Preis ist: 11,11 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Die zweiundsiebzigste Ausgabe des zweimonatlich im praktischen Taschenbuchformat erscheinenden J-Rock-Magazins ROCK AND READ widmet sich in der Titelstory dieses Mal Frontman kyo von sukekiyo bzw. Dir en grey, der Rücktitel ist JAKIGAN MEISTER, dem brandneuen Soloprojekt von NIGHTMARE-Gitarrist Sakito, gewidmet.
  • Sale!

    AYUMI HAMASAKI – Rock’n’Roll Circus (SPECIAL LIMITED BOX SET CD+DVD+Live-3DVD+Goods) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 333,33 €Aktueller Preis ist: 111,11 €.

    Enthält 19% MwST.
    zzgl. Versand
    In Japan gehört sie mit Dutzenden von Alben, Singles, Remix- und anderen Veröffentlichen schon seit vielen Jahren zur absoluten Top-Elite. Aber auch in USA und anderen Regionen ist "Ayu" als J-Pop-Superstar bekannt und beliebt.
  • Erscheinungsdatum: 30. November 2023 Label: SUEZAN STUDIO Katalognummer: SSZ3104 JAN (CD): 4582561400490 Zustand: nagelneu / originalverpackt
  • Erscheinungsdatum: 30. November 2023 Label: SUEZAN STUDIO Katalognummer: SSZ3105 JAN (CD): 4582561400506 Zustand: nagelneu / originalverpackt
  • Erscheinungsdatum: 30. November 2023 Label: SUEZAN STUDIO Katalognummer: SSZ3105 JAN (CD): 4582561400506 Zustand: nagelneu / originalverpackt
  • Die 2013 gegründeten ZONBI machen mit einer immer leicht spooky angehauchten Appearance und gefühlvollen bis heftigen Visual-Rocksongs in Japans Indieszene von dich reden. Die Formation um Frontmann atom, Gitarrist Shou, Bassist Riku und Drummer -kaji- (zuvor bei Zip.er aktiv) gilt hierzulande noch als Geheimtipp, ist jedoch unaufhaltsam dabei, ihren Bekanntheitsgrad weiter zu steigern. 2020 erfolgte mit dem Zugang des neuen Gitarristen izuna eine Umbenennung der Band in ZOMBIE sowie der weiteren Bandmember, neben Frontmann Kanata noch Bassist midori zombie und Drummer REIKA. Unter Vertrag sind die Vier nach wie vor bei Indie euclid agency / Zany Zap (Golden Bomber, Anli Pollicino...).
  • Die 2013 gegründeten ZONBI machen mit einer immer leicht spooky angehauchten Appearance und gefühlvollen bis heftigen Visual-Rocksongs in Japans Indieszene von dich reden. Die Formation um Frontmann atom, Gitarrist Shou, Bassist Riku und Drummer -kaji- (zuvor bei Zip.er aktiv) gilt hierzulande noch als Geheimtipp, ist jedoch unaufhaltsam dabei, ihren Bekanntheitsgrad weiter zu steigern. 2020 erfolgte mit dem Zugang des neuen Gitarristen izuna eine Umbenennung der Band in ZOMBIE sowie der weiteren Bandmember, neben Frontmann Kanata noch Bassist midori zombie und Drummer REIKA. Unter Vertrag sind die Vier nach wie vor bei Indie euclid agency / Zany Zap (Golden Bomber, Anli Pollicino...).
  • Erst 2007 gegründet, schicken sich VERSAILLES mit Sänger KAMIJO (ex-Lareine), den Gitarristen HIZAKI (Hizaki Grace Project, Ex-Sulphuric Acid) und TERU, Bassist JASMINE YOU (Hizaki Grace Project) und Drummer YUKI (ex-Sugar Trip) an, ihren besonderen Visual-Stil in alle Welt zu tragen, der sich neben einer stimmigen Mischung aus melodiösen und rockig-metallischen Parts mit symphonisch-klassischen Einflüssen vor allem auch durch ein besonders ästhetisches äußeres Erscheinungsbild auszeichnet.
  • AIMER – Shiroiro Kagerou (lim.CD+Blu-ray)

    19,90 

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Bereits in frühen Jahren kam Aimer durch ihren als Jazzbassist arbeitenden Vater mit Musik in Berührung, inzwischen hat sich die 1990 im südjapanischen Kumamoto geborene Künstlerin vielfältige musikalische Talente angeeignet und ist über die Grenzen ihres Heimatlandes hinaus bekannt geworden. Dazu trägt nicht zuletzt ihre unverwechselbare Stimme bei, mit der sie eine große Bandbreite musikalischer Werke, vom Lady Gaga-Cover bis hin zu gefühlvollen J-Pop-Balladen abdeckt. Unter Vertrag ist Aimer derzeit bei "Major" Sony Music Japan.
  • AIMER – Shiroiro Kagerou

    15,90 

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Bereits in frühen Jahren kam Aimer durch ihren als Jazzbassist arbeitenden Vater mit Musik in Berührung, inzwischen hat sich die 1990 im südjapanischen Kumamoto geborene Künstlerin vielfältige musikalische Talente angeeignet und ist über die Grenzen ihres Heimatlandes hinaus bekannt geworden. Dazu trägt nicht zuletzt ihre unverwechselbare Stimme bei, mit der sie eine große Bandbreite musikalischer Werke, vom Lady Gaga-Cover bis hin zu gefühlvollen J-Pop-Balladen abdeckt. Unter Vertrag ist Aimer derzeit bei "Major" Sony Music Japan.
  • Seit 2013 kombiniert die Wagakki Band höchst erfolgreich aktuelle Rocksounds mit traditionellen Japanischen Instrumenten wie Koto, Shamisen und Shakuhachi-Flöte. Die achtköpfige Formation besteht aus Frontfrau Yuuko Suzuhana, den Instrumentalisten Kiyoshi Ibukuro (Koto), Beni Ninagawa (Shamisen), Daisuke Kaminaga (Shakuhachi), Kurona (Wadaiko), Machiya (Gitarre), Asa (Bass) und Wasabi (Drums). Unter Vertrag waren Wagakki Band einige Jahre bei avex, bevor sie 2019 zu Universal Music Japan wechselten.
  • Über ein Jahrzehnt gehörten Sänger Ryuichi, die Gitarristen Inoran und Sugizo, Bassist J und Drummer Shinya zu den Pionieren und wegweisenden Top-Acts des damals noch neuen Visual-Genres. Die Ende der Achtzigerjahre gegründete Band gehört noch heute zu den legendären Namen in diesem Musikbereich und wurde offiziell nie aufgelöst, obwohl die letzte reguläre Albumveröffentlichung schon etliche Jahre zurück liegt und die Musiker sich zumeist recht erfolgreich ihren Soloprojekten widmen.
  • Über ein Jahrzehnt gehörten Sänger Ryuichi, die Gitarristen Inoran und Sugizo, Bassist J und Drummer Shinya zu den Pionieren und wegweisenden Top-Acts des damals noch neuen Visual-Genres. Die Ende der Achtzigerjahre gegründete Band gehört noch heute zu den legendären Namen in diesem Musikbereich und wurde offiziell nie aufgelöst, obwohl die letzte reguläre Albumveröffentlichung schon etliche Jahre zurück liegt und die Musiker sich zumeist recht erfolgreich ihren Soloprojekten widmen.
  • LUNA SEA – MOTHER (2023 Retake)

    32,90 

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Über ein Jahrzehnt gehörten Sänger Ryuichi, die Gitarristen Inoran und Sugizo, Bassist J und Drummer Shinya zu den Pionieren und wegweisenden Top-Acts des damals noch neuen Visual-Genres. Die Ende der Achtzigerjahre gegründete Band gehört noch heute zu den legendären Namen in diesem Musikbereich und wurde offiziell nie aufgelöst, obwohl die letzte reguläre Albumveröffentlichung schon etliche Jahre zurück liegt und die Musiker sich zumeist recht erfolgreich ihren Soloprojekten widmen.
  • Über ein Jahrzehnt gehörten Sänger Ryuichi, die Gitarristen Inoran und Sugizo, Bassist J und Drummer Shinya zu den Pionieren und wegweisenden Top-Acts des damals noch neuen Visual-Genres. Die Ende der Achtzigerjahre gegründete Band gehört noch heute zu den legendären Namen in diesem Musikbereich und wurde offiziell nie aufgelöst, obwohl die letzte reguläre Albumveröffentlichung schon etliche Jahre zurück liegt und die Musiker sich zumeist recht erfolgreich ihren Soloprojekten widmen.
  • Über ein Jahrzehnt gehörten Sänger Ryuichi, die Gitarristen Inoran und Sugizo, Bassist J und Drummer Shinya zu den Pionieren und wegweisenden Top-Acts des damals noch neuen Visual-Genres. Die Ende der Achtzigerjahre gegründete Band gehört noch heute zu den legendären Namen in diesem Musikbereich und wurde offiziell nie aufgelöst, obwohl die letzte reguläre Albumveröffentlichung schon etliche Jahre zurück liegt und die Musiker sich zumeist recht erfolgreich ihren Soloprojekten widmen.
  • LUNA SEA – STYLE (2023 Retake)

    32,90 

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Über ein Jahrzehnt gehörten Sänger Ryuichi, die Gitarristen Inoran und Sugizo, Bassist J und Drummer Shinya zu den Pionieren und wegweisenden Top-Acts des damals noch neuen Visual-Genres. Die Ende der Achtzigerjahre gegründete Band gehört noch heute zu den legendären Namen in diesem Musikbereich und wurde offiziell nie aufgelöst, obwohl die letzte reguläre Albumveröffentlichung schon etliche Jahre zurück liegt und die Musiker sich zumeist recht erfolgreich ihren Soloprojekten widmen.
  • Die Januarausgabe 2024 der "ane ageha / Onesan ni natte ageha"! Das zuletzt im vierteljährlichen Rhythmus erscheinende Magazin beschäftigt sich wie immer ausführlich und reich bebildert mit den Mode und Lifestyle betreffenden Sorgen und Nöten der jungen Generation, die aber zumindest dem frühen Teenie-Alter etwas entwachsen ist und deshalb auch einen leicht "erwachseneren" Style bevorzugt.
  • Sale!

    SAKURA GAKUIN – Ganbare!! (lim.Onetrack-CD/live only!) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 111,11 €Aktueller Preis ist: 36,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Die 2010 gegründete, derzeit 12-köpfige Idol-Girlgroup "Sakura Gakuin" tritt nicht nur äußerlich in einem "Hischool"-Theme auf, zu dem unter anderem auch die typisch-japanischen Schuluniformen gehören. Auch ihre Alben veröffentlichen die von Hitschmiede Amuse zusammengestellten und anfangs in Zusammenarbeit mit Toy's Factory, inzwischen mit Universal Music Japan vermarkteten Mädels grundsätzlich am Ende jedes japanischen Schuljahres im März bzw. April, zeitgleich werden auch die "graduierten" Mitglieder, die im realen Leben das neunte Schuljahr erfolgreich abgeschlossen haben, durch Nachwuchsmember ersetzt. Ebenso wie an japanischen Schulen gibt es zahlreiche "Highschool Clubs", sprich Subunits, von denen der Heavy Music Club "BABYMETAL" wohl am bekanntesten geworden sein dürfte und in Sachen Bekanntheitsgrad sogar dem Hauptensemble international den Rang abläuft.
  • Sale!

    lynch. – INFERIORITY COMPLEX (lim.CD+DVD) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 66,66 €Aktueller Preis ist: 21,99 €.

    Enthält 19% MwST.
    zzgl. Versand
    Auch die im Jahr 2004 gegründeten lynch. gehören noch zu den "echten" Indies und werden hierzulande noch als Geheimtipp gehandelt, während sie sich in Japan bereits einen guten Namen in der Indie-Szene gemacht haben. Bereits ihr Erstlingswerk "greedy dead souls" wurde sehr gut aufgenommen und seither reihen sich lynch. in die Liste vielversprechender Newcomer aus Nagoya (liegt in der Präfektur Aichi, zwischen Tokio und Osaka) ein, die auch untereinander ein recht gutes Verhältnis haben und zu denen auch Bands wie deadman, Vizell, Phobia oder SIX-R zählen. lynch. bestehen derzeit aus Sänger Hazuki, den Gitarristen Yusuke und Reo, Bassist Junji und Schlagzeuger Asano.
  • Sale!

    EIR AOI – AUBE (lim.CD+BD+Photobooklet A-Type) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 55,55 €Aktueller Preis ist: 24,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Als einer der heißesten Newcomer-Tipps im J-Pop-Bereich kann Eir Aoi gelten, die seit Mitte 2012 bereits mit ihren ersten Singleveröffentlichungen große Begeisterung hervorrief. Mit eingängigen Kompositionen und Beiträgen zu erfolgreichen Animesoundtracks begann ihre Karriere, die sich mit der Veröffentlichung ihres Debütalbums BLAU Anfang 2013 mehr als erfolgreich fortsetzte. Die limitierten Varianten des Albums werden unter Fans zu Höchstpreisen gehandelt, und die derzeit bei SME/Sony Music Japan unter Vertrag stehende Künstlerin hat sich für die nächste Zeit noch einiges vorgenommen. Lassen wir uns überraschen!
  • Sale!

    EIR AOI – Blau (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 32,90 €Aktueller Preis ist: 18,99 €.

    Enthält 19% MwST.
    zzgl. Versand
    Als einer der heißesten Newcomer-Tipps im J-Pop-Bereich kann Eir Aoi gelten, die seit Mitte 2012 bereits mit ihren ersten Singleveröffentlichungen große Begeisterung hervorrief. Mit eingängigen Kompositionen und Beiträgen zu erfolgreichen Animesoundtracks begann ihre Karriere, die sich mit der Veröffentlichung ihres Debütalbums BLAU Anfang 2013 mehr als erfolgreich fortsetzte. Die limitierten Varianten des Albums werden unter Fans zu Höchstpreisen gehandelt, und die derzeit bei SME/Sony Music Japan unter Vertrag stehende Künstlerin hat sich für die nächste Zeit noch einiges vorgenommen. Lassen wir uns überraschen!
  • Sale!

    vistlip – CONTRAST (lim.CD+DVD „vister“ / Divine Gate) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 21,90 €Aktueller Preis ist: 8,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Zu den Erfolg versprechenden Newcomern des Jahres 2008 zählt sicherlich auch die fünfköpfige Formation vistlip, die sich durch ausgereifte J-Rock-/Visualsongs mit metallischen Elementen aber auch wirklich schönen Melodien in Japans Underground bereits live einen Namen gemacht hat und mit ihrem Debüt-Minialbum "Revolver" im Frühjahr 2008 schon einiges Aufsehen erregte.
  • Sale!

    HYDE feat. YOSHIKI – ZIPANG (lim.CD+DVD) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 24,90 €Aktueller Preis ist: 9,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Über Hyde muss man vermutlich nicht allzu viele Worte verlieren, mit seiner Band L'Arc~en~Ciel setzte der begnadete Musiker oft genug Zeichen im japanischen Pop/Rock-Bereich und erreichte dort inzwischen auch als Solokünstler unbestritten Superstar-Status.
  • Sale!

    BiSH – GOiNG TO DESTRUCTiON (lim.“Hakai Ban“/orig.signiert!) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 33,33 €Aktueller Preis ist: 16,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Die 2015 von BiS-Producer Junnosuke Watanabe als deren Nachfolge-Act gegründeten BiSH ("Brand-new idol SHiT") interpretieren und persiflieren wie BiS das typische Idol-Group-Dasein auf ihre ganz eigene Weise und erlangten dadurch recht schnell einen gewissen Bekanntheitsgrad. Die Formation besteht derzeit aus den 6 Mitgliedern "Captain" Sen to Chihiro Chittiii, Aina The End, Momoko GUMi Company, Hashiyasume Atsuko, liNGliNG und AYUNi D und veröffentlicht ihre CDs bei avex trax.
  • Sale!

    D – Tightrope (lim.CD+DVD B-Type) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 22,22 €Aktueller Preis ist: 9,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Das 2003 aus der Indie-Formation SYNDROME hervorgegangene Visual-Quintett D erspielte sich relativ schnell einen festen Platz in Japans Indie-Szene. Mit klassisch-düsteren Sounds bewegen D inzwischen nicht nur die Fans in Japan, auch hierzulande sind Sänger Asagi, die Gitarristen Ruiza und HIDEZOU, Bassist Tsunehito und Drummer Hirok keine unbekannten mehr. Unter Vertrag sind D inzwischen beim japanisch-koreanischen Joint Venture-Label CJ Victor Entertainment.
  • Sale!

    D – Deadly sin (inkl.Bonustrack) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 22,22 €Aktueller Preis ist: 6,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Das 2003 aus der Indie-Formation SYNDROME hervorgegangene Visual-Quintett D erspielte sich relativ schnell einen festen Platz in Japans Indie-Szene. Mit klassisch-düsteren Sounds bewegen D inzwischen nicht nur die Fans in Japan, auch hierzulande sind Sänger Asagi, die Gitarristen Ruiza und HIDEZOU, Bassist Tsunehito und Drummer Hiroki keine unbekannten mehr. Vertraglich sind D nach einer einjährigen Re-Indie-Phase inzwischen bereits zum zweiten Mal bei avex trax bzw. deren Visual-Label HPQ gelandet.
  • Sale!

    ONE OK ROCK – Kanjou Effect (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 27,90 €Aktueller Preis ist: 16,99 €.

    Enthält 19% MwST.
    zzgl. Versand
    Seit 2006 begeistern Sänger TAKA, Gitarrist Toru, Bassist Ryota und Drummer Tomoya als ONE OK ROCK ihre Fans in Japan mit einem frischen, eigenständigen Mix aus J-Rock verschiedener Stilrichtungen und stürmen dort inzwischen auch regelmäßig die Charts. Spätestens seit ihrer 2013er Tour durch Europa und Asien sind nochmals tausende neuer Fans hinzugekommen, die die Band mit ihrer energiegeladenen Bühnenshow begeisterte. In Japan sind ONE OK ROCK bei Talentschmiede Amuse Entertainment unter Vertrag.
  • Sale!

    ONE OK ROCK – Zankyou Reference (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 32,90 €Aktueller Preis ist: 18,99 €.

    Enthält 19% MwST.
    zzgl. Versand
    Seit 2006 begeistern Sänger TAKA, Gitarrist Toru, Bassist Ryota und Drummer Tomoya als ONE OK ROCK ihre Fans in Japan mit einem frischen, eigenständigen Mix aus J-Rock verschiedener Stilrichtungen und stürmen dort inzwischen auch regelmäßig die Charts. Spätestens seit ihrer 2013er Tour durch Europa und Asien sind nochmals tausende neuer Fans hinzugekommen, die die Band mit ihrer energiegeladenen Bühnenshow begeisterte. In Japan sind ONE OK ROCK bei Talentschmiede Amuse Entertainment unter Vertrag.
  • Sale!

    D – BIRTH (B-Type inkl.Bonustrack!) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 22,22 €Aktueller Preis ist: 7,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Das 2003 aus der Indie-Formation SYNDROME hervorgegangene Visual-Quintett D erspielte sich relativ schnell einen festen Platz in Japans Indie-Szene. Mit klassisch-düsteren Sounds bewegen D inzwischen nicht nur die Visual-Fans in Japan, auch wenn sich Sänger Asagi, die Gitarristen Ruiza und HIDEZOU, Bassist Tsunehito und Drummer Hiroki bislang ihren Indie-Status bewahrt haben.
  • Sale!

    DIR EN GREY – Ningen wo kaburu (lim.CD+DVD) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 21,90 €Aktueller Preis ist: 12,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Zeitweilig von X Japans Yoshiki produziert, mauserten sich Sänger Kyo, die beiden Gitarristen Die und Kaoru, Bassist Toshiya und Drummer Shinya zu einer der bekanntesten und beliebtesten Bands ihres Genres nicht nur in Japan, sondern auch im benachbarten Ausland. Inzwischen hat es Dir en grey auf Grund ihres großen Erfolges auch schon nach Europa verschlagen, wo sie z.B. 2005 auf dem legendären "Rock am Ring"-Festival in der Eifel spielten.
  • Sale!

    DIR EN GREY – VESTIGE OF SCRATCHES (3CD) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 111,11 €Aktueller Preis ist: 66,66 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Zeitweilig von X Japans Yoshiki produziert, mauserten sich Sänger Kyo, die beiden Gitarristen Die und Kaoru, Bassist Toshiya und Drummer Shinya zu einer der bekanntesten und beliebtesten Bands ihres Genres nicht nur in Japan, sondern auch im benachbarten Ausland. Inzwischen hat es Dir en grey auf Grund ihres großen Erfolges auch schon nach Europa verschlagen, wo sie z.B. 2005 auf dem legendären "Rock am Ring"-Festival in der Eifel spielten.
  • Sale!

    JILUKA – Metamorphose (lim.CD+DVD) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 99,99 €Aktueller Preis ist: 66,66 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Die Ende 2013 gegründeten JILUKA gehören bislang noch zu den "echten" Indies. Frontmann Ricko, Gitarrist Sena, Bassist Boogie und Drummer Zyean, der 2014 Gründungsmitglied JaiL ersetzte, ernten seit ihrem allerersten Livekonzert in ihrer Heimatstadt Tokio große Begeisterung und sind ein aussichtsreicher Kandidat für eine vielversprechende Visual-Karriere. Unter Vertrag sind JILUKA, die live gelegentlich auch unter ihren Alter Ego-Identiäten "SuKuLiMa" (sprich: Screamer) oder "doctor peppers" auftraten, derzeit bei Indie DPR.
  • Sale!

    vistlip – [OVERTURE] (lim.CD+DVD „vister“) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 18,90 €Aktueller Preis ist: 7,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Zu den Erfolg versprechenden Newcomern des Jahres 2008 zählt sicherlich auch die fünfköpfige Formation vistlip, die sich durch ausgereifte J-Rock-/Visualsongs mit metallischen Elementen aber auch wirklich schönen Melodien in Japans Underground bereits live einen Namen gemacht hat und mit ihrem Debüt-Minialbum "Revolver" im Frühjahr 2008 schon einiges Aufsehen erregte.
  • Sale!

    D – Yami no kuni no Alice / Hamon (inkl.Bonustrack) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 22,22 €Aktueller Preis ist: 8,99 €.

    Enthält 19% MwST.
    zzgl. Versand
    Das 2003 aus der Indie-Formation SYNDROME hervorgegangene Visual-Quintett D erspielte sich relativ schnell einen festen Platz in Japans Indie-Szene. Mit klassisch-düsteren Sounds bewegen D inzwischen nicht nur die Visual-Fans in Japan, auch wenn sich Sänger Asagi, die Gitarristen Ruiza und HIDEZOU, Bassist Tsunehito und Drummer Hiroki bislang ihren Indie-Status bewahrt haben.
  • Sale!

    ALDIOUS – District Zero (lim.CD+DVD) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 88,88 €Aktueller Preis ist: 41,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Der 2008 gegründete J-Metal-Act ALDIOUS zeichnet sich rein äußerlich dadurch aus, dass alle fünf Mitglieder weiblichen Geschlechts sind, was in der Metalszene noch immer eine Ausnahmeerscheinung ist. In der aktuellen Besetzung mit Frontfrau Re:NO, die Gitarristinnen Toki und Yoshi, Bassistin Sawa und Drummerin Marina beweist das Quintett mit stets gefeierten Bühnenshows und einer wachsenden Fangemeinde, dass sie musikalisch in keiner Weise zimperlich sind und ihren männlichen Kollegen auf der Bühne in nichts nachstehen. Durch üblicherweise betont feminines Auftreten verstehen es ALDIOUS darüber hinaus, ihren Liveshows, VIdeoclips und anderen Veröffentlichungen besonderes Flair zu verleihen.
  • Sale!

    ALDIOUS – White Crow (lim.CD+DVD inkl.Score Booklet) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 22,22 €Aktueller Preis ist: 9,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Der 2008 gegründete J-Metal-Act ALDIOUS zeichnet sich rein äußerlich dadurch aus, dass alle fünf Mitglieder weiblichen Geschlechts sind, was in der Metalszene noch immer eine Ausnahmeerscheinung ist. In der aktuellen Besetzung mit Frontfrau Re:NO, die Gitarristinnen Toki und Yoshi, Bassistin Sawa und Drummerin Marina beweist das Quintett mit stets gefeierten Bühnenshows und einer wachsenden Fangemeinde, dass sie musikalisch in keiner Weise zimperlich sind und ihren männlichen Kollegen auf der Bühne in nichts nachstehen. Durch üblicherweise betont feminines Auftreten verstehen es ALDIOUS darüber hinaus, ihren Liveshows, VIdeoclips und anderen Veröffentlichungen besonderes Flair zu verleihen.
  • Sale!

    BiS – IDOL (HMV Ver.) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 11,11 €Aktueller Preis ist: 4,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Die leider nur 4 Jahre von 2010 bis 2014 bestehende Idol-Formation BiS ("Brand-new idol Society", nicht zu verwechseln mit dem Visual-Act "bis"/"believe in style") erlangte einen recht hohen Bekanntheitsgrad durch ihr wenig Idol-haftes Auftreten u.a. bei Konzerten und in Videoclips, die oft das typische Idol-Dasein persifilierten und in Frage stellten. Die Gruppe um Frontfrau Pour Lui trat in unterschiedlichen Besetzungen auf und wechselte 2012 ins Major-Lager zu avex trax. Im Laufe der vier Jahre ihres Bestehens entstanden einige bemerkenswerte und recht ungewöhnliche Kooperationen, etwa mit Mad Capsule Market's oder dem Osakaer Noise-Act Hijokaidan.
  • Sale!

    MUCC – T.R.E.N.D.Y. -Paradise from 1997- (lim.CD+Live-DVD) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 44,44 €Aktueller Preis ist: 16,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Seit der Gründung von MUCC im Jahre 1997 hat sich die Band um Sänger Tatsurou, Gitarrist Miya, Bassist YUKKE und Schlagzeuger SATOchi dank dutzender Veröffentlichungen und hunderten von Konzerten vom engagierten Undergroundact zum Major-Artist entwickelt. Auch in Europa sind MUCC dank ihrer zahlreichen und viel besuchten Konzerte schon lange keine Unbekannten mehr und zählen neben Dir en grey und The GazettE zu den bekanntesten aktiven J-Rock-Acts.
  • Sale!

    ARLEQUIN – PICTURES (lim.CD+DVD) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 25,90 €Aktueller Preis ist: 12,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Das seit 2013 aktive Visual-Quintett ARLEQUIN gehört bislang noch zu den Indie-Geheimtipps. Bereits ihre ersten Veröffentlichungen wurden schon sehr positiv aufgenommen, mit phantasievollen Kostümen und einer Mischung aus teils recht heftigen, oft melodischen und auch melancholischen Sounds gewinnen die Fünf auch weiterhin neue Fans in aller Welt. Ihre CDs veröffentlichen Arlequin derzeit bei Indie Goemon Records.
  • Sale!

    HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA – Halloween Party (lim.CD+DVD-Reissue 2013 inkl.Bonustrack! / HYDE, MUCC, SCANDAL, SID…) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 33,33 €Aktueller Preis ist: 14,99 €.

    Enthält 19% MwST.
    zzgl. Versand
    Mit seiner Band L'Arc~en~Ciel und auch als Solokünstler erreichte Sänger und Rockidol HYDE Superstar-Status. Zusammen mit Musiker-Kollege K.A.Z. (Gitarrist bei den legendären hide with Spread Beaver sowie den erst kürzlich reformierten OBLIVION DUST) verkündete er mit großem Für sein Allstar-Projekt HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA konnte L'Arc~en~Ciels HYDE eine ganze Reihe hochkarätiger Mitstreiter gewinnen, neben HYDE selbst ist sind noch sein VAMPS-Kollege K.A.Z, yasus Acid Black Cherry, Tatsuro von MUCC, DAIGO von den BREAKERZ, kyo von D'ERLANGER, Hitsugi von Nightmare, Aki von SID, Ryuji Aoki sowie die weiblichen Bandmitglieder Anna Tsuchiya, Tommy february6/Tommy heavenly6, RINA von SCANDAL und Kanon Wakeshima.
  • Sale!

    RAMI – RELOADED (lim.CD+DVD+Photobooklet! / Aldious/Raglaia,Galneryus,Gargoyle) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 36,90 €Aktueller Preis ist: 21,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Ein Jahr nach dem Debüt ihrer neuen Band RAGLAIA tritt ex-ALDIOUS-Frontfrau RAMI erstmals auch solo ins Rampenlicht, musikalisch unterstützt durch hochkarätige Kollegen wie Syu und YUHKI von Galneryus  oder KENTARO von Gargoyle. RAMIs Solosongs variieren von Melodic Speed Metal über eingängige Pop/Rock/Metal-Kompositionen im Stil der Achtzigerjahre bis hin zu wunderschönen Balladen und sind nicht nur für Fans von Aldious und Raglaia absolut hörenswert, die bemerken werden, dass RAMIs Stimme hier nochmals in bislang ungehörte Dimensionen vordringt. Unter Vertrag ist RAMI beim AcrossMusic-Label von Village Agains Association, bei denen auch ihre ehemalige Bandkolleginnen unter Vertrag sind.
  • Sale!

    RAZOR – UNION (B-Type inkl.Bonustrack!) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 16,90 €Aktueller Preis ist: 8,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Das Projekt um ex-BORN-Frontmann Ryoga und Sadie-Gitarrist Tsurugi lieferte Ende 2016 ein fulminantes Debüt ab, das nicht nur die Fans dieser beiden Bands über deren derzeitige Inaktivität hinwegtröstete. RAZOR schicken sich an, zu einem neuen Stern im Visual Hardcore-Segment zu werden und sind mit ihrem von Fans wie Kritikern gefeierten und bei Indie Timely Records erschienenen Debüt-Minialbum RED INVISIBLE auf dem besten eg. man darf gespannt sein, was die fünfköpfige Formation für die Zukunft noch so alles parat hat!
  • Sale!

    RAGLAIA – Creation (lim.CD+DVD / Aldious/SADS) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 38,90 €Aktueller Preis ist: 23,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Die 2015 von ex-ALDIOUS-Frontfrau RAMI zusammen mit SADS-Gitarrist K-A-Z, Bassistin ERY und Drummer YOUTH-K!!! gegründeten RAGLAIA stehen für melodischen Metal mit Herz und Seele, der nicht nur von ALDIOUS-Fans begeistert aufgenommen wurde. Unter Vertrag sind RAGLAIA bei Village Agains Association, bei denen auch RAMIs ehemalige Bandkolleginnen unter Vertrag sind.
  • Sale!

    BAND-MAID – glory (YU-GI-OH VRAINS) (Re!cycle)

    Ursprünglicher Preis war: 13,90 €Aktueller Preis ist: 8,99 €.

    Enthält 19% MwSt.
    zzgl. Versand
    Seit 2013 ist die zunächst vier-, heute fünfköpfige Formation BAND-MAID mit stetig wachsendem Erfolg und einer Mischung aus musikalisch soliden Rockelementen aktiv. Auffälligstes Merkmal ihrer Bühnenperformance sind die "Maid Café"-typischen Kostüme der fünf Mädels, gerüchteweise basierend auf de rIdee von gründungsmitglied Miku, die zuvor in Akhihabara in einem solchen arbeitete. Das brachte BAND-MAID bereits ganz am Anfang ein gewisses Maß an Beachtung, welches sich durch konsequentes Online-Marketing ihres Labels/Managements PLATINUM PASSPORT (assoziiert mit Japans Hitschmiede avex) via Youtube, facebook etc. weiter steigerte. Inzwischen sind die fünf schon so etwas wie ein weltweites Phänomen geworden und profitieren vom Hype um Bands wie BABYMETAL oder in geringerem Maße auch PERFUME oder Kyary Pamyu Pamyu sowie einer anhaltend hohen Anzahl an Klicks in den einschlägigen Portalen. Die Band besteht derzeit aus Sängerin Saiki, den Gitarristinnen Miku und Kanami, Bassistin Misa und Drummerin Akane (die ebenso wie Kanami auch bei der Subunit "Mochi to chizu" der Girlgroup Predia aktiv war/ist, für die ebenfalls Platinum Passport verantwortlich zeichnen).
Nach oben