-
Seit der Gründung von MUCC im Jahre 1997 hat sich die Band um Sänger Tatsurou, Gitarrist Miya, Bassist YUKKE und Schlagzeuger SATOchi dank dutzender Veröffentlichungen und hunderten von Konzerten vom engagierten Undergroundact zum Major-Artist entwickelt. Auch in Europa sind MUCC dank ihrer zahlreichen und viel besuchten Konzerte schon lange keine Unbekannten mehr und zählen neben Dir en grey und The GazettE zu den bekanntesten aktiven J-Rock-Acts. -
Die 1991 in Kobe geborene Aimi Terakawa war bereits etliche Jahre sehr erfolgreich als Synchronsprecherin, Sängerin und TV-Star aktiv, bevor sie ab 2015 im neu gegründeten BanG Dream!-Projekt POPPIN' PARTY Frontfrau und Gitarristin Kasumi Toyama verkörperte. POPPIN' PARTY, kurz auch PoPiPa oder PPP, sind die erste musikalische Inkarnation aus dem Multimedia-Priojekt BanG Dream!, das 2015 vom japanischen Verlag Bushiroad vorgestellt wurde. Die fünfköpfige Girlband besteht aus Frontfrau und Gitarristin Kasumi Toyama, Gitarristin Tae Hanazono, Bassistin Rimi Ushigome, Keyboarderin Arisa Ichigaya und Drummerin Saaya Yamabuki, alle fünf Künstlernamen wurden nach Bezirken von Shinjuku in Tokio gebildet. Unter Vertrag sind Poppin' Party bei Bushiroad Music, ebenso wie die BanG Dream!-Schwesterformationen Afterglow, Pastel*Palettes, Roselia und Hello, Happy World. -
Sale!
Xaa Xaa (sprich: "dsaadsaa") aus Osaka sind seit Ende 2014 mit wachsendem Erfolg in Japans Visual/Indie-Szene aktiv. Das aus den beiden ex-Belmosaic-Membern Kazuki (Gesang) und Roji (Drums), ex-Schwarz-welt-Gitarrist Haru und Bassist Reiya bestehende Quartett ist bei Indie Timely Reecords unter Vertrag und erfreut sich dank seines abwechslungsreichen, modernen Visual-Sounds seit Kurzem auch bei den Fans außerhalb Japans steigender Popularität. -
Xaa Xaa (sprich: "dsaadsaa") aus Osaka sind seit Ende 2014 mit wachsendem Erfolg in Japans Visual/Indie-Szene aktiv. Das aus den beiden ex-Belmosaic-Membern Kazuki (Gesang) und Roji (Drums), ex-Schwarz-welt-Gitarrist Haru und Bassist Reiya bestehende Quartett ist bei Indie Timely Reecords unter Vertrag und erfreut sich dank seines abwechslungsreichen, modernen Visual-Sounds seit Kurzem auch bei den Fans außerhalb Japans steigender Popularität.
-
Die 1998 auf der südjapanischen Amami-Insel geborene ReoNa wurde einer breiten Öffentlichkeit als Finalistin der 2017 SACRA MUSIC Audition bekannt. Seither erschienen bei SACRA/Sony Music Japan etliche Titel, die zum Teil auch für namhafte Animes Verwendung fanden und zum stets wachsenden Erfolg der hochkarätigen Vokalistin beitragen, die inzwischen eine weltweite Fangemeinde mit ihren wunderschönen und oft gefühlvollen Songs erfreut. -
Über Hyde muss man vermutlich nicht allzu viele Worte verlieren, mit seiner Band L'Arc~en~Ciel setzte der begnadete Musiker oft genug Zeichen im japanischen Pop/Rock-Bereich und erreichte dort inzwischen auch als Solokünstler unbestritten Superstar-Status. -
Über Hyde muss man vermutlich nicht allzu viele Worte verlieren, mit seiner Band L'Arc~en~Ciel setzte der begnadete Musiker oft genug Zeichen im japanischen Pop/Rock-Bereich und erreichte dort inzwischen auch als Solokünstler unbestritten Superstar-Status. -
Seit 2000 sind Sänger YOMI, Bassist Ni~ya, die Gitarristen Sakito und Hitsugi und Schlagzeuger Zannin (später ersetzt durch RUKA) als NIGHTMARE in Japans Visual-Szene unterwegs. Manchmal auch wörtlich aus der japanischen Katakana-Schrift als "Naitomea" transkribiert, beglücken uns die fünf seither mit klassisch-düsteren, jedoch durchaus zeitgemäß produzierten Visual-Songs. -
Die Mitte 2015, nach der Auflösung von DESTROSE von "Captain" Mina Taichou gegründeten FATE GEAR haben sich schnell einen Namen im japanischen Girl's Metal-Segment gemacht. Dank hochkarätiger Bandmember (aktuell Vocalistin Nana, die seit 2019 Gründungsmitglied Nico ersetzt, Drummerin Haruka, Keyboarderin Yuri und Bassistin Nino) und Gastmusiker kommen musikalisch keine Fragen auf, ihre CDs veröffentlichen FATE GEAR auf dem bandeigenen Label Steam Steel. -
Sale!
Mit ihrer durchaus gefälligen, mitunter fast schon massenkompatiblen Visual Rock-Variante haben es die erst 2007 gegründeten D=OUT innerhalb kürzester Zeit geschafft, sich einen beachtlichen Status in der Szene zu erspielen. In Japan zuerst beim Kult-Indie Speed-Disk, seit 2010 dann bei der nicht minder renommierten PS-Company unter Vertrag, erfreuen sich ihre Veröffentlichungen stetig steigender Popularität. Und das nicht nur in Japan, was auch ein erster Trip nach Europa im Jahr 2010 belegt. -
Sale!
Die bereits 2010 als zweite Subunit der im gleichen Jahr gegründeten Idol-Girlgroup "Sakura Gakuin" auf deren Debütalbum vertretenen BABYETAL traten ab 2012 mit der Veröffentlichung der ersten Solo-Single nach und nach aus dem Schatten ihres Hauptensembles, spätestens mit der "Graduation" der drei Mitglieder Suzuka Nakamoto ("SU-METAL"), Yui Mizuno ("YUIMETAL") und Moa Kikuchi ("MOAMETAL") entwickelte sich eine atemberaubende Karriere, die dem Trio weltweite Bekanntheit verschaffte. Mit ihrer einzigartigen Mischung aus einem soliden Metal-Fundament (dank der eigentlich immer im sprichwörtlichen Schatten stehenden Backing-Band, der durchaus hochkarätige Live- und Studiometaller angehören) und der Idol-artigen Performance der drei Mädels spielten sich BABYMETAL in die Herzen von Millionen Fans auf allen Kontinenten. Und das im wörtlichen Sinne, wie ausgedehnte Touren in Asien, Europa und Amerika beweisen. Seit dem Ausstieg von YUIMETAL 2018 sind SU-METAL und MOAMETAL als Duo unterwegs, unter Vertrag sind die beiden bei der Talentagentur Amuse, ihre Veröffentlichungen erscheinen in Japan bei Toy's Factory. -
Aus Japans gern unterschätzter Musikmetropole Nagoya stammt auch das seit 2007 aktive Quintett coldrain, das sich musikalisch grob in die Richtung Melodic Hardcore orientiert und inzwischen als Major-Act nicht nur in Japan etabliert ist. Dank ausgedehnter Support-Touren (u.a. mit den Label/Management-Kollegen Bullet for my Valentine) sind coldrain auch in Europa und mehrfach auch schon in Deutschland zu Gast gewesen, haben die großen Festivals wie Rock am Ring / Rock im Park, Download (UK) oder Pinkpop (NL) gespielt und sich eine stetig wachsende Fanbase erarbeitet. In Japan sind Frontmann masato, die Gitarristen Yokochi und Sugi, Bassist Ryo und Drummer Katsuma nach einer ersten Major-Phase bei VAP inzwischen bei Warner Music unter Vertrag. -
Die 2014 gegründeten PASSCODE fallen mit ihrer generellen Appearance ins Idol-Genre, brillieren musikalisch jedoch mit hochkarätiger Electronic Dance Music und haben sich inzwischen weltweit eine beachtliche Fangemeinde erobert. Die vierköpfige Formation besteht aus Nao Minami, Kaede Takashima, Yuna Imada und Hinako Ogami und wird seit den Anfangstagen von der Management-Agentur we-B betreut. Bereits mit ihren ersten Indie-Singles erreichten sie landesweite Beachtung, inzwischen sind PASSCODE bei "Major" Universal Music Japan unter Vertrag. -
Die 2014 gegründeten PASSCODE fallen mit ihrer generellen Appearance ins Idol-Genre, brillieren musikalisch jedoch mit hochkarätiger Electronic Dance Music und haben sich inzwischen weltweit eine beachtliche Fangemeinde erobert. Die vierköpfige Formation besteht aus Nao Minami, Kaede Takashima, Yuna Imada und Hinako Ogami und wird seit den Anfangstagen von der Management-Agentur we-B betreut. Bereits mit ihren ersten Indie-Singles erreichten sie landesweite Beachtung, inzwischen sind PASSCODE bei "Major" Universal Music Japan unter Vertrag. -
Die Mitte 2015, nach der Auflösung von DESTROSE von "Captain" Mina Taichou gegründeten FATE GEAR haben sich schnell einen Namen im japanischen Girl's Metal-Segment gemacht. Dank hochkarätiger Bandmember (aktuell Vocalistin Nana, die seit 2019 Gründungsmitglied Nico ersetzt, Drummerin Haruka, Keyboarderin Yuri und Bassistin Nino) und Gastmusiker kommen musikalisch keine Fragen auf, ihre CDs veröffentlichen FATE GEAR auf dem bandeigenen Label Steam Steel. -
Die Mitte 2015, nach der Auflösung von DESTROSE von "Captain" Mina Taichou gegründeten FATE GEAR haben sich schnell einen Namen im japanischen Girl's Metal-Segment gemacht. Dank hochkarätiger Bandmember (aktuell Vocalistin Nana, die seit 2019 Gründungsmitglied Nico ersetzt, Drummerin Haruka, Keyboarderin Yuri und Bassistin Nino) und Gastmusiker kommen musikalisch keine Fragen auf, ihre CDs veröffentlichen FATE GEAR auf dem bandeigenen Label Steam Steel. -
Die Mitte 2015, nach der Auflösung von DESTROSE von "Captain" Mina Taichou gegründeten FATE GEAR haben sich schnell einen Namen im japanischen Girl's Metal-Segment gemacht. Dank hochkarätiger Bandmember (aktuell Vocalistin Nana, die seit 2019 Gründungsmitglied Nico ersetzt, Drummerin Haruka, Keyboarderin Yuri und Bassistin Nino) und Gastmusiker kommen musikalisch keine Fragen auf, ihre CDs veröffentlichen FATE GEAR auf dem bandeigenen Label Steam Steel. -
Die Mitte 2015, nach der Auflösung von DESTROSE von "Captain" Mina Taichou gegründeten FATE GEAR haben sich schnell einen Namen im japanischen Girl's Metal-Segment gemacht. Dank hochkarätiger Bandmember (aktuell Vocalistin Nana, die seit 2019 Gründungsmitglied Nico ersetzt, Drummerin Haruka, Keyboarderin Yuri und Bassistin Nino) und Gastmusiker kommen musikalisch keine Fragen auf, ihre CDs veröffentlichen FATE GEAR auf dem bandeigenen Label Steam Steel. -
Die Mitte 2015, nach der Auflösung von DESTROSE von "Captain" Mina Taichou gegründeten FATE GEAR haben sich schnell einen Namen im japanischen Girl's Metal-Segment gemacht. Dank hochkarätiger Bandmember (aktuell Vocalistin Nana, die seit 2019 Gründungsmitglied Nico ersetzt, Drummerin Haruka, Keyboarderin Yuri und Bassistin Nino) und Gastmusiker kommen musikalisch keine Fragen auf, ihre CDs veröffentlichen FATE GEAR auf dem bandeigenen Label Steam Steel. -
Xaa Xaa (sprich: "dsaadsaa") aus Osaka sind seit Ende 2014 mit wachsendem Erfolg in Japans Visual/Indie-Szene aktiv. Das aus den beiden ex-Belmosaic-Membern Kazuki (Gesang) und Roji (Drums), ex-Schwarz-welt-Gitarrist Haru und Bassist Reiya bestehende Quartett ist bei Indie Timely Reecords unter Vertrag und erfreut sich dank seines abwechslungsreichen, modernen Visual-Sounds seit Kurzem auch bei den Fans außerhalb Japans steigender Popularität. -
Xaa Xaa (sprich: "dsaadsaa") aus Osaka sind seit Ende 2014 mit wachsendem Erfolg in Japans Visual/Indie-Szene aktiv. Das aus den beiden ex-Belmosaic-Membern Kazuki (Gesang) und Roji (Drums), ex-Schwarz-welt-Gitarrist Haru und Bassist Reiya bestehende Quartett ist bei Indie Timely Reecords unter Vertrag und erfreut sich dank seines abwechslungsreichen, modernen Visual-Sounds seit Kurzem auch bei den Fans außerhalb Japans steigender Popularität.
-
Die 2012 im südwestjapanischen Kitakyushu gegründeten Kubihuri Dolls stehen für eine außergewöhnlich-exzellente Art Visual Rock, der sich durch stimmig integrierte Elemente von Hardrock über Punk und Garage Rock bis Funk auszeichnet. Das Ganze wird visuell düster-schräg bis morbide untermalt und mit einer gewissen Kushu-typischen Lässigkeit vorgetragen, was dem Trio eine stets wachsende Fangemeinde sowie einen Majorvertrag bei King Records eingebracht hat. Kubihuri Dolls bestehen aus Frontmann und Drummer Nao, Gitarrist John Diamond und Bassist Sean Horor Show. -
Die im Jahr 2002 von Sänger Ruki, den beiden Gitarristen Aoi und Uruha, Bassist Reita und Drummer Yune (später ersetzt durch den neuen Schlagzeuger Kai) gegründeten GAZETTE gehören spätestens seit ihrem Wechsel zu PS Company (u.a. Miyavi, Alice Nine, Kagrra, Kra) zu den angesagtesten Visual-Acts der aktuellen Generation. -
Die im Jahr 2002 von Sänger Ruki, den beiden Gitarristen Aoi und Uruha, Bassist Reita und Drummer Yune (später ersetzt durch den neuen Schlagzeuger Kai) gegründeten GAZETTE gehören spätestens seit ihrem Wechsel zu PS Company (u.a. Miyavi, Alice Nine, Kagrra, Kra) zu den angesagtesten Visual-Acts der aktuellen Generation. -
Die im Jahr 2002 von Sänger Ruki, den beiden Gitarristen Aoi und Uruha, Bassist Reita und Drummer Yune (später ersetzt durch den neuen Schlagzeuger Kai) gegründeten GAZETTE gehören spätestens seit ihrem Wechsel zu PS Company (u.a. Miyavi, Alice Nine, Kagrra, Kra) zu den angesagtesten Visual-Acts der aktuellen Generation. -
Die im Jahr 2002 von Sänger Ruki, den beiden Gitarristen Aoi und Uruha, Bassist Reita und Drummer Yune (später ersetzt durch den neuen Schlagzeuger Kai) gegründeten GAZETTE gehören spätestens seit ihrem Wechsel zu PS Company (u.a. Miyavi, Alice Nine, Kagrra, Kra) zu den angesagtesten Visual-Acts der aktuellen Generation. -
Die im Jahr 2002 von Sänger Ruki, den beiden Gitarristen Aoi und Uruha, Bassist Reita und Drummer Yune (später ersetzt durch den neuen Schlagzeuger Kai) gegründeten GAZETTE gehören spätestens seit ihrem Wechsel zu PS Company (u.a. Miyavi, Alice Nine, Kagrra, Kra) zu den angesagtesten Visual-Acts der aktuellen Generation. -
Die im Jahr 2002 von Sänger Ruki, den beiden Gitarristen Aoi und Uruha, Bassist Reita und Drummer Yune (später ersetzt durch den neuen Schlagzeuger Kai) gegründeten GAZETTE gehören spätestens seit ihrem Wechsel zu PS Company (u.a. Miyavi, Alice Nine, Kagrra, Kra) zu den angesagtesten Visual-Acts der aktuellen Generation. -
Dir en grey gehört zu den ganz großen Namen im "Indies"-Bereich, obwohl die CDs und DVDs der Fünf längst über Major-Plattenfirmen verkauft werden. Zeitweilig von X Japans Yoshiki produziert, mauserten sich Sänger Kyo, die beiden Gitarristen Die und Kaoru, Bassist Toshiya und Drummer Shinya zu einer der bekanntesten und beliebtesten Bands ihres Genres nicht nur in Japan, sondern auch im benachbarten Ausland. Inzwischen hat es Dir en grey auf Grund ihres großen Erfolges auch schon nach Europa verschlagen, wo sie z.B. 2005 auf dem legendären "Rock am Ring"-Festival in der Eifel spielten. -
Dir en grey gehört zu den ganz großen Namen im "Indies"-Bereich, obwohl die CDs und DVDs der Fünf längst über Major-Plattenfirmen verkauft werden. Zeitweilig von X Japans Yoshiki produziert, mauserten sich Sänger Kyo, die beiden Gitarristen Die und Kaoru, Bassist Toshiya und Drummer Shinya zu einer der bekanntesten und beliebtesten Bands ihres Genres nicht nur in Japan, sondern auch im benachbarten Ausland. Inzwischen hat es Dir en grey auf Grund ihres großen Erfolges auch schon nach Europa verschlagen, wo sie z.B. 2005 auf dem legendären "Rock am Ring"-Festival in der Eifel spielten. -
Seit der Bandgründung vor über 20 Jahren veröffentlichten BUCK-TICK eine Unzahl an teils schrägen und experimentellen, teils sehr rockigen Alben, Singles und Videos. Anfangs oft mit den zur gleichen Zeit erfolgreichen J-Rockern BOØWY (mit Gitarrengott Tomoyasu HOTEI) verglichen, entwickelten sie nach und nach ihren eigenen Stil mit Elementen, die mitunter an Künstler aus dem angelsächsischen Raum wie Depeche Mode, David Bowie oder Soft Cell erinnern, während die experimentell-schrägen Elemente in Side-Projekten wie SCHWEIN (mit Raymond Watts aka PIG und Sascha von KMFDM) ihre Verwirklichung finden. Aktuell besteht die Band aus Hisashi Imai, Hidehiko "Hide" Hoshino, Atsushi Sakurai, Yutaka Higuchi und Toru "Toll" Yagami. -
Das Projekt um ex-BORN-Frontmann Ryoga und Sadie-Gitarrist Tsurugi lieferte Ende 2016 ein fulminantes Debüt ab, das nicht nur die Fans dieser beiden Bands über deren derzeitige Inaktivität hinwegtröstete. RAZOR schicken sich an, zu einem neuen Stern im Visual Hardcore-Segment zu werden und sind mit ihrem von Fans wie Kritikern gefeierten und bei Indie Timely Records erschienenen Debüt-Minialbum RED INVISIBLE auf dem besten eg. man darf gespannt sein, was die fünfköpfige Formation für die Zukunft noch so alles parat hat! -
Sale!
Dir en grey gehört zu den ganz großen Namen im "Indies"-Bereich, obwohl die CDs und DVDs der Fünf längst über Major-Plattenfirmen verkauft werden. Zeitweilig von X Japans Yoshiki produziert, mauserten sich Sänger Kyo, die beiden Gitarristen Die und Kaoru, Bassist Toshiya und Drummer Shinya zu einer der bekanntesten und beliebtesten Bands ihres Genres nicht nur in Japan, sondern auch im benachbarten Ausland. Inzwischen hat es Dir en grey auf Grund ihres großen Erfolges auch schon nach Europa verschlagen, wo sie z.B. 2005 auf dem legendären "Rock am Ring"-Festival in der Eifel spielten. -
"Lovely Mocochang" oder "LM.C" nannten der ehemalige PIERROT-Gitarrist AIJI und MAYA, der zuvor als Maayatan bei MIYAVI in die Saiten griff, ihr neues Projekt. Nach der Auflösung von PIERROT im Jahr 2006 starteten LM.C dann durch und erreichten bereits mit ihrem ersten CD-Release "Trailers silver/gold" große Erfolge. Diesem folgten seither dutzende weitere Single- und Albumveröffentlichungen, die sich meist durch recht farbenfrohe Cover und einen recht eigenständigen, pop-rockigen Sound auszeichnen und sich nach wie vor enormer Beliebtheit bei J-Rock-Fans in aller Welt erfreuen. Auch ihre Liveshows sind stets ein Ereignis, wovon sich auch die deutschen Fans schon mehrfach überzeugen konnten. LM.C veröffentlichen ihre CDs nach Majorverträgen mit Pony Canyon und JVC derzeit im Eigenvertrieb. -
Ende 2006 gegründet, gehören SCANDAL inzwischen zu den angesagtesten Acts der aktuellen japanischen Girlpoprock-Generation. Mit einem geringfügig rockigeren Sound als viele ihrer Girlgroup-Kolleginnen verbuchten die vier Mädels aus Osaka bereits nicht nur in ihrem Heimatland große Erfolge, auch eine kleine USA-Tour haben Sängerin/Gitarristin Haruna, Gitarristin Mami, Bassistin Tomomi und Schlagzeugerin Rina bereits hinter sich. -
BRIDEAR aus Fukuoka gehören zu den derzeit angesagten Jo-Metal-Acts, die eindrucksvoll beweisen, dass nicht nur harte Kerle mit rockigen Sounds die Bühnen zum beben bringen können. Die 2011 gegründete Band besteht derzeit aus Frontfrau Kimi, den Gitarristinnen Mitsuru und Misaki, Bassistin Haru und Drummerin Kai und ist bei Indie Red Hill unter Vertrag. Im Herbst 2018 steht eine ausgedehnte Europatour an, auf der auch eine Handvoll Konzerte in Deutschland sowie in Österreich, Frankreich und der Schweiz geplant sind! -
Unlucky Morpheus sind seit 2008 mit ihrem kraftvoll-farbenfrohen Melodic Metal-Sound nicht nur in Japan unterwegs, auch nach Europa hat es die aus den beiden Vokalisten Fuki (DOLL$BOXX, LIGHT BRINGER) und Kasumi, Shiren und Jinya an den Gitarren, Hiroyuki Ogawa am Bass, Drumnmer Fumiya Mosishita sowie Geigerin Jill bestehende Formation bereits verschlagen. Obwohl die Band ihre CDs bislang konsequent in Eigenregie veröffentlicht und daher nicht auf die Unterstützung einer großen Plattenfirma zählen kann, spricht die Qualität der Arrangements und Liveshows von "Ankimo" absolut für sich. -
Die 2009 von vier ehemaligen DESTROSE-Mitgliedern gegründete Formation Mary's Blood gehört (wie BAND-MAID, Lovebites oder auch Aldious und exist trace) zu den angesagten "Jo-Metal"-Acts der aktuellen Generation, die den Herren der Schöpfung eindrucksvoll beweisen, dass auch das vermeintlich schwache Geschlecht die Bühnen zum Beben bringen kann. Mary's Blood machen, trotz eher visual-lastiger Bühnenoutfits recht geradlinigen und relativ schnörkellosen Powermetal, die Band besteht aktuell aus Frontfrau EYE, Gitarristin SAKI, Bassistin RIO und Drummerin MARI und ist bei Major Victor Entertainment unter Vertrag. -
Die seit 2010 aktive, vierköpfige Indie-Formation DIAURA gehört zu den nicht nur in Szenekreisen recht erfolgreichen Vertretern ihrer Art. Bereits mit ihren inzwischen sehr gesuchten Erstveröffentlichungen, der auf nur 444 Exemplare limitierten Demosingle, der auf 500 limitierten Debütsingle "Beautiful Creature" und dem Minialbum "DICTATOR", von dem 1000 Stück existieren, ernteten Sänger yo-ka, Gitarrist Kei, Bassist Shoya und Drummer Yuu gute Kritiken, inzwischen hat sich die Formation mit ihrem genreübergreifenden Visual-Sound eine große Fangemeinde nicht nur in Japan erspielt. DIAURA sind derzeit bei Indie Ains unter Vertrag. -
Unlucky Morpheus sind seit 2008 mit ihrem kraftvoll-farbenfrohen Melodic Metal-Sound nicht nur in Japan unterwegs, auch nach Europa hat es die aus den beiden Vokalisten Fuki (DOLL$BOXX, LIGHT BRINGER) und Kasumi, Shiren und Jinya an den Gitarren, Hiroyuki Ogawa am Bass, Drumnmer Fumiya Mosishita sowie Geigerin Jill bestehende Formation bereits verschlagen. Obwohl die Band ihre CDs bislang konsequent in Eigenregie veröffentlicht und daher nicht auf die Unterstützung einer großen Plattenfirma zählen kann, spricht die Qualität der Arrangements und Liveshows von "Ankimo" absolut für sich.
